상황별 실전 대화 및 어휘 모음
출처본 서비스의 기본 싱할라어 회화 및 어휘 데이터는 KOICA 공공데이터를 활용하여 제작되었습니다.
| No | 주제 | 싱할라어 원문 | 한국어 뜻 · 해설 |
|---|---|---|---|
| 136 | 증상 체크 | හිටි වැටෙනවා | 기어가다 |
| 135 | 증상 체크 | කලන්තය | 어지러움 |
| 134 | 지방에 가는 방법 | වාඩිවෙලා එනවා/ඉඳගෙන එනවා | 앉아서 오다 |
| 133 | 지방에 가는 방법 | හිටගෙන එනවා | 서서 오다 |
| 132 | 지방에 가는 방법 | සීට් | 좌석 |
| 131 | 길 찾기 | බුක් කරනවා | 예약하다 |
| 130 | 길 찾기 | රේල් පාර | 기차가 다니는 길(철로) |
| 129 | 길 찾기 | ප්රවේශ පත්ර/ටිකට් | 표 |
| 128 | 길 찾기 | ස්ටේෂන් එක/දුම්රිය ස්ථානය | 역(Station) |
| 127 | 택시 타는 방법 | බස් නැවතුම්පොළ/බස් හෝල්ට් එක | 버스 정류장 |
시프트 케이(이하 "회사")은 「개인정보 보호법」 제30조에 따라 정보주체의 개인정보를 보호하고 이와 관련한 고충을 신속하고 원활하게 처리할 수 있도록 하기 위하여 다음과 같이 개인정보 처리방침을 수립·공개합니다.
회사는 다음의 목적을 위하여 개인정보를 처리합니다. 처리하고 있는 개인정보는 다음의 목적 이외의 용도로는 이용되지 않으며, 이용 목적이 변경되는 경우에는 「개인정보 보호법」 제18조에 따라 별도의 동의를 받는 등 필요한 조치를 이행할 예정입니다.
회사는 다음의 개인정보 항목을 처리하고 있습니다.
| 구분 | 필수항목 | 선택항목 |
|---|---|---|
| 회원가입 | 아이디, 비밀번호, 이메일, 이름, 휴대폰번호 | 주소 |
| 게시판 글쓰기(비회원) | 작성자명, 비밀번호 | 이메일 |
| 1:1 문의(비회원) | 이름, 이메일 | - |
서비스 이용 과정에서 IP주소, 접속 로그, 쿠키, 서비스 이용 기록이 자동으로 생성되어 수집될 수 있습니다.
회사는 법령에 따른 개인정보 보유·이용기간 또는 정보주체로부터 개인정보를 수집 시에 동의받은 개인정보 보유·이용기간 내에서 개인정보를 처리·보유합니다.
회사는 정보주체의 개인정보를 제1조(개인정보의 처리 목적)에서 명시한 범위 내에서만 처리하며, 정보주체의 동의, 법률의 특별한 규정 등 「개인정보 보호법」 제17조 및 제18조에 해당하는 경우에만 개인정보를 제3자에게 제공합니다.
현재 개인정보를 제3자에게 제공하고 있지 않습니다.
회사는 원활한 개인정보 업무처리를 위하여 다음과 같이 개인정보 처리업무를 위탁할 수 있습니다.
| 위탁받는 자 | 위탁하는 업무 |
|---|---|
| 웹호스팅 업체 | 서버 운영 및 관리 |
회사는 개인정보의 안전성 확보를 위해 다음과 같은 조치를 취하고 있습니다.
회사는 개인정보 처리에 관한 업무를 총괄해서 책임지고, 개인정보 처리와 관련한 정보주체의 불만처리 및 피해구제 등을 위하여 아래와 같이 개인정보 보호책임자를 지정하고 있습니다.
| 개인정보 보호책임자 | 박정은 |
| 연락처 | 010-3280-2605 / sri.shift.k@gmail.com |
정보주체는 개인정보침해로 인한 구제를 받기 위하여 개인정보분쟁조정위원회, 한국인터넷진흥원 개인정보침해신고센터 등에 분쟁해결이나 상담 등을 신청할 수 있습니다.
이 개인정보 처리방침은 시행일로부터 적용되며, 법령 및 방침에 따른 변경내용의 추가, 삭제 및 정정이 있는 경우에는 변경사항의 시행 7일 전부터 공지사항을 통하여 고지할 것입니다.
시행일자: 사이트 공시일로부터 시행
